Bleak (tradução)

Original

Opeth

Compositor: Mikael / Opeth

Batendo
Coração ainda batendo pela causa
Alimentando
Alma ainda esta se alimentando da perda
Doendo
Membros estão doendo da corrida
Desaparecendo
Você está desaparecendo da minha visão

Início da manhã, frieza arrastando-se
Abrigue-me dentro dos pesadelos do sol

Movendo
Estou me aproximando do seu lado
Seduzindo
Você está me seduzindo para dentro da noite
Chorando
Quem está chorando por você aqui
Morrendo
Estou morrendo mais rápido dentro das suas lágrimas

Mergulhando em direção luto ainda mais rápido
Limpando pensamentos, minha mente está pronta

Movimentos sinuosos em seus olhos
Moveram-me do alívio
Respiração expõe nuvens brancas com suas mentiras
E filtra através de mim
Você está próximo da palavra final
Você olha fixamente além de mim no desânimo
Um líquido do seu peito penetra
E me esgota para longe
Sussurros obscuros curvam seu fino e branco pescoço
E desenham a mim uma linha
Dedos frios marcam esta catastrofe agonizante
Este momento é meu

Ajude-me a curá-lo
Expiação por tudo que você fez
Ajude-me a deixá-lo
Quando todos os dias se foram

Movimentos sinuosos em seus olhos
Moveram-me do alívio
Respiração expõe nuvens brancas com suas mentiras
E filtra através de mim
Você está próximo da palavra final
Você olha fixamente além de mim no desânimo
Um líquido do seu peito penetra
E me esgota para longe
Sussurros obscuros curvam seu fino e branco pescoço
E desenham a mim uma linha
Dedos frios marcam esta catástrofe agonizante
Este momento é meu
A noite cai novamente
Levando o que sobrou de mim

Fraca contorção, cadáver trêmulo
Ornado com água, preenche as rachaduras
Agarrados aos meus membros por tradição
Isto é tudo o que você precisa