The Night And The Silent Water (tradução)

Original

Opeth

Compositor: Mikael / Peter Lindgren

Então você nos abandonou
Cansado e abatido, em algum setembro
Murchado com as estações
Mas escondido dentro da ilusão
Eu vi seus olhos, em algum lugar

Desprovida da morte
A aura se equilibra no meio (da tempestade)
Em lágrimas sólidas eu permaneço
Uma clareira de salão, tristeza enluarada

Piscinas de descanso solitárias
Relíquias do lago cercado pela lua sussurrando
Todas as suas palavras são mal interpretadas

Eu sou como eles?
Aqueles que se lamentam e se afastam
Aqueles que dariam qualquer coisa
Para ver você de novo
Se apenas por mais um segundo

Seu rosto era, como a fotografia
Pintado de branco
Não falávamos com muita frequência sobre isto
Mas do que isso importa agora?

O manto de outono
Eu contemplei, o fraco ricochete das estrelas
Eu acredito que é hora de eu partir

Você dorme na luz
Mas a noite e a água silenciosa
Continuam tão escuras