Face Of Melinda (tradução)

Original

Opeth

Compositor: Mikael / Opeth

Perto da catraca acena uma bela moça
O rosto de Melinda sob os cabelos negros
Nenhuma alegria tremeluziria em seus olhos
Uma tristeza profunda veio a surgir

As palavras vacilariam tentando reparar
O erro que já atravessara as pedras
Ela já estava prometida à outro
Assim ninguém mais a importunaria

E dor agradecida numa alegria que desmoronava
Uma meretriz de Deus sobre a Terra
Achou onde ela sacrificou seus caminhos
Aquele amor vazio em seu rosto

Mesmo assim eu tramei para tê-la de volta
O contentamento que preencheria o buraco
Minha alma suspirou agitada
Este dia findou-se, a escuridão aproximou-se

Peguei-a pela mão para dizer
"Toda a fé foi levada embora para sempre
Eu retorno à você em grande desalento
Venha comigo para longe ficarmos"

Contemplando eternamente a aurora noturna
Ela falou de seus vícios e quebrou a rima
Mas ficou perplexa com a linha final
Minha promessa está feita, mas meu coração é teu