The Amen Corner (tradução)

Original

Opeth

Compositor: Mikael Lars Aakerfeldt, Peter Lindgren

Verão branco. Tão longe eu fui para te ver novamente
Escondendo teu rosto na palma de tuas mãos
Achando conforto nas palavras que eu repudio

Estás atenta a qualquer som
E, mesmo que acredites
Que estou acorrentado à morte
As lembranças estão estragadas pela palidez
Imobilidade desapontada
Aqueles olhos
Vazios como um poço contaminado

É a única tarefa que eu assumiria
Colher o plantio que a mim pertencia
A semente que brotara num campo florido
E me deixou indefeso em seu abraçar
O elo do qual nunca falamos
Outrora forte e tentador
Agora transformando-se em cinzas

O toque celestial, do cinza ao preto
Um vácuo imensurável fechando-se em volta
Segredos não escritos debaixo das teias de aranha
Não consigo resistir

E então eu levanto-me de meu sono
A lua deu-me às costas
O prelúdio da noite longa e negra começa
Algo que dissestes
Círculos amedrontadores sobre das águas

Até agora nós dividimos a mesma aura
Minhas cinzas em tuas mãos

Meu hálito no monte sepulcral
Sabes que tua noite é meu dia
A última faísca que assoprou vida em mim
O demônio do outono